



|
|
Version en Anglais
Le
gite de M. et Mme GUERIN
Localisation : 27 pain de sucre 33710 BOURG
Adresse
Mme et Mr GUERIN Gérard, 26 pain de sucre, 33710 BOURG SUR GIRONDE
Tel / Fax: 05.57.68.23.42
guerin.gite@free.fr
Comment vous-y rendre ?
Description du gîte
CAPACITE MAXIMALE : 6 Personnes
ANIMAUX : Acceptés
DESCRIPTION DU GITE : 2 Epis
SUPERFICIE TOTALE : 85 m2
Maison mitoyenne avec propriétaire, en bordure de la Dordogne, et sur le bord
d’une petite route touristique. Séjour avec cheminée, cuisine (réfrigérateur
et congélateur, cuisinière à gaz avec four, micro-ondes, lave-linge), 3 chambres
(2 lits 2 pl. (1.40m), 2 lits 1 pl. (0.9m)), s. de bains, chauffage électrique,
cour, salon de jardin, barbecue, abri pour voiture. Wifi gratuit.
LOISIRS A PROXIMITE :
Piscine et tennis à 2 km, Pêche sur place, Vignoble du Bourgeais / Blayais,
Promenade en bordure de la route touristique, Visites des citadelles (Vauban)
de Bourg et de Blaye à 15 km, Bordeaux à 35 mn, Plages de l’Atlantique à environ
1h ...
INFORMATIONS :
Commerces à Bourg (2 km) ouverts tous les jours, Gare la plus proche St André
de Cubzac (10 km), Arrêt du car (Bordeaux - Blaye) à Camillac (1km), Aéroport
à Mérignac (35 km), Ferry Médoc - Blaye (15 km).
Tarifs de location à la semaine pour la saison 2011
PERIODE TRES HAUTE SAISON : 480 €
PERIODE HAUTE SAISON : 480 €
BASSE SAISON (Juin, Septembre & VACANCES SCOLAIRES) : 355 €
HORS SAISON (Autres dates) : 265 €
Supplément demandé par animal : 2 € par jour.
Caution à verser à l’arrivée : Montant fixé à 250 €
Charges locatives incluses dans votre location : 28 kWh d’électricité par semaine,
gaz et eau.
Charges locatives non incluses dans votre location : Facturation d’électricité
au delà de 28 kWh par semaine (soit 0.20 € le kWh après relevé du compteur
à l’arrivée et au départ).
OPTIONS : Télévision, Lit bébé, Paire de draps (8 € par paire par semaine)
REMARQUES : Les animaux sont acceptés à condition de ne pas les laisser sans
leur propriétaire dans le gîte, le gîte doit être laissé dans l’état où vous
l’avez trouvé à l’arrivée (dans le cas contraire, une participation financière
sera exigée (Forfait de 50 €)).
L’accueil des locataires et la remise des clés seront assurés par Mme et Mr
GUERIN ou leur filles le jour de l’arrivée, de 16 h à 20 h.

Accueil | Gite | Chambres d'Hotes | Sites Web favoris | Galerie photo
The gite of M. and Mrs GUERIN
Localization : 27 pain de sucre 33710 BOURG
Adress
Mrs and M GUERIN Gérard, 26 pain de sucre, 33710 BOURG SUR GIRONDE,
FRANCE
Tel / Fax: 0033 5.57.68.23.42
guerin.gite@free.fr
How to get there?
Gite description
MAXIMAL CAPACITY : 6 Persons
PETS : Accepted
GITE DESCRIPTION : 2 Epis
TOTAL SURFACE : 85 m2
Party house with proprietary, on the fringe of Dordogne and at the side of a
touristic road. Living room with fireplace, kitchen (fridge and freezer, gas
cooker with oven, microwaves, washing machine), 3 bedrooms (2 beds 2 pl. (1.40m),
2 beds 1 pl. (0.9m)), bathroom, electric heating, yard, garden furniture, barbecue,
car shelter. Free Wifi.
LEISURE NEAR AT HAND : Swimming-pool and tennis courts at 2 km, Fishing
on site, Vineyards of Bourgeais / Blayais, Walking on the fringe of the touristic
road, Visit of the citadels (Vauban) of Bourg and of Blaye at 15 km, Bordeaux
at 35 min, Atlantic beaches at about 1h ...
INFORMATION : Shops in Bourg (2 km) open every day, nearest station at
St. André de Cubzac (10 km), bus (Bordeaux - Blaye) stopping point at Camillac
(1 km), Airport at Mérignac (35 km), Ferry Médoc - Blaye (15 km).
Booking price list per week for the season 2011
VERY
HIGH SEASON : 480 €
HIGH SEASON : 480 €
LOW SEASON (June, September & School holidays) : 355 €
OUT OF SEASON (Other dates) : 265 €
Extra payment requested per pet : 2 € per day.
Deposit to pay at the entrance : Amount of 250 €.
Renting charges included in your booking : 28 kWh of electricity per week, gas
and water. Renting charges not included in your booking : Invoicing of electricity
over of 28 kWh par week (that’s to say 0.20 € per kWh).
OPTIONS : Television, Baby bed, Pair of sheets (8 € per pair per week)
NOTES : Pets are accepted whether not to leave them without their proprietary
in the gîte, the gîte must be left in the way you have found it at your entrance
(if it’s not the case, you’ll have to pay a price as per contract of 50 €).
The welcome of the tenants and the handing over of the keys will be assured
by Mrs. and Mr. GUERIN or theirs daughters the entrance day, from 16 h to 20
h.

|